Perdido en la traducción?

Por regioblogs en Enero 2, 2008

A veces no hay que ser “tan literal”…

lost in translation

{ 3 comentarios… leelos o agrega uno }




Artículos relacionados


1 il_padrino 01.02.08 a las 6:33 pm

Eso pasa cuando utilizas el AltaVista Babel fish

jajajaja

2 Audi_05 01.02.08 a las 7:36 pm

hahaha el AltaVista xD yo por eso mejor uso el word reference, pero ve a Laredo y asi te hablan xD

3 MarillTachiquin 01.03.08 a las 2:30 am

Jajajaja, yo tambien tengo una foto de un cartel asi que tome en McAllen en un Walgreens

Dice algo como “gracias por ensamblarnos una navidad” o algo asi, muy curioso =P

Tambien un cartel que en vez de decir “Gentlemen” dice “Horsemen” =P http://www.fotolog.com/marilltachiquin/38940741

Deja tu comentario

Se permite utilizar los siguientes codigos de HTML <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>